Keine exakte Übersetzung gefunden für صالح للخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صالح للخدمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ella lo está turbando... ...y no puede efectuar su trabajo.
    إنّها تعرقل إمكانيّاته و هو غير صالح للخدمة - لا، لا، لا -
  • Hasta el presente se han acantonado en seis de las ocho regiones previstas más de 8.603 armas pesadas en condiciones de funcionamiento, el doble del total resultante del estudio previo.
    إذ جُمعت حتى الآن 603 8 قطع من الأسلحة الثقيلة الصالحة للخدمة في ستة من ثمانية مستهدفة، وهذا ضعف العدد الإجمالي للأسلحة الثقيلة التي شملها الاستقصاء في الأصل.
  • Si crees que no eres apto para prestar servicio, solo tienes que firmar la baja y presentarla en el ascensor espacial.
    إذا كنت تشعر بأنك غير صالح للخدمة كل ما عليك القيام به هو التوقيع على "الاطلاق و اخذه الي الـ"التيثر
  • Intenté hacerla funcionar yo mismo durante un tiempo... ...pero no pude mantener una buena ayuda.
    حاولتُ إدارته بنفسي فترةً ولكنّي عجزتُ عن الاحتفاظ بالخدم الصالحين
  • También consideramos de gran importancia garantizar el aprovisionamiento inmediato de agua potable y servicios de salud de emergencia.
    كما أن هناك حاجة ماسة إلى توفير المياه الصالحة للشرب والخدمات الصحية الطارئة.
  • También hizo hincapié en la buena gobernanza, la reforma de la administración pública, la justicia y el estado de derecho, así como la consolidación de la paz.
    كما أكد على الحكم الصالح، وإصلاح قطاع الخدمة المدنية، والعدالة وسيادة القانون، وبناء السلام.
  • Necesitaremos trabajar eficientemente, con cortesía, disciplina y disposición al compromiso en aras de un bien mayor.
    وستستدعي الحاجة أن نعمل بكفاءة، وكياسة، وانضباط، واستعداد لقبول الحلول التوفيقية خدمة للصالح العام.
  • Esa modernización mejora la competitividad del sector y de las empresas y se traduce en una mayor participación en los mercados mundiales de bienes y servicios comercializables.
    ويؤدي هذا التطوير إلى تحسّن القدرة التنافسية للقطاعات والشركات، ويسفر عن وصول حصص أكبر من السلع والخدمات الصالحة للتجارة إلى الأسواق العالمية.
  • Leah es una gran muchacha y John y Martha también son buena gente, pero son sirvientes y una no debe hablarles en términos de igualdad.
    ،ليا) فتاة لطيفة للغاية) ،و(جون) و(مارثا) صالحان أيضًا .لكنهم خدم وليس في ميسور الشخص .أن يتحدث معهم على قدم المساواة
  • Leah es una gran muchacha y John y Martha también son buena gente... ...pero son sirvientes y una no debe hablarles en términos de igualdad.
    ،ليا) فتاة لطيفة للغاية) ،و(جون) و(مارثا) صالحان أيضًا .لكنهم خدم وليس في ميسور الشخص .أن يتحدث معهم على قدم المساواة